Malki participa en la reunión ministerial árabe-europea en Bruselas

Bruselas / Bélgica: Ministro de Asuntos Exteriores y Expatriados Dr. Riad AMalki llegó al capital Belgica para dirigir la delegación palestina que participa en la reunión ministerial árabe-europea a nivel de ministros de asuntos exteriores para preparar la primera cumbre árabe-europea que se celebrará en Sharm El-Sheikh del 24 al 25 de febrero.

En su discurso en la reunión, Malki destacó los derechos legítimos del pueblo palestino y la necesidad de un rescate inmediato de la solución de dos estados, y advirtió sobre el peligro de las medidas unilaterales racistas llevadas a cabo por parte de la Potencia ocupante, Israel, que fallaría en la solución de dos estados e impediría el establecimiento de un estado palestino soberano. HE Dr. Malki dijo en su discurso que Israel, la Potencia ocupante, continúa completando su proyecto de ocupación colonial contra la tierra y el pueblo palestino y está trabajando arduamente para impedir el establecimiento de un estado palestino independiente en las fronteras de 1967 y en Jerusalén oriental como su capital.

También agradeció a todos los que habían contribuido en el apoyo a la Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en Oriente Próximo (UNRWA) y pidió a la comunidad internacional que continuara prestando su apoyo.

El ministro hizo un llamado a los países europeos para que respeten la Cumbre de Líderes de la UE en 2009 y reconozcan al estado palestino en las fronteras del 7 de junio de 1967 con Jerusalén oriental como su capital.

Advirtió sobre el incumplimiento por parte de Israel de los acuerdos firmados, que incluía la expulsión de observadores internacionales, la demolición de viviendas, la expulsión de sus habitantes y la destrucción de proyectos financiados internacionalmente, incluidos proyectos y escuelas financiadas por la Unión Europea.

Su Excelencia el Dr. Malki presentó la visión del presidente Mahmoud Abbas para la paz que presentaba ante el Consejo de Seguridad el 20 de febrero, que solicita la convocatoria de una conferencia internacional de paz y la formación de un grupo internacional para proteger la visión de la paz con conformidad a las resoluciones de las Naciones Unidas.

Los participantes destacaron la importancia de la causa palestina para la estabilidad en la región y la necesidad de trabajar para lograr una solución de dos estados a través de negociaciones entre las dos partes.

 Malki también sostuvo reuniones bilaterales al margen de la reunión con sus homólogos húngaros y británicos y el Ministro de Estado sueco, donde discutieron muchos temas de interés común.

A la reunión asistió la embajadora Dr. Amal Jadou, ministro adjunto de asuntos europeos, el embajador del Estado de Palestina ante Bélgica y la Unión Europea Abdul Rahim Farra, el embajador suplente Adel Attieh, el embajador suplente ante el Estado de Palestina en la Liga de los Estados Árabes, Muhannad Al-Akluk, el tercer secretario del Departamento de la Unión Europea, Razan Leftawi y el tercer secretario Mohammad Younes de la oficina del ministro.

El siguiente es el discurso de Su Excelencia el Ministro durante la reunión:

Señora Federica Mogherini

Sr. Ahmed Aboul Gheit

Honorables ministros, señoras y señores

Esta reunión se produce en momentos muy delicados, a nivel regional e internacional, y ante los desafíos del sistema internacional existente, el sistema multilateral basado en las normas, regulaciones y acuerdos internacionales que rigen estas relaciones.

La ley de la fuerza ha prevalecido a expensas del poder de la ley, las intervenciones militares y las sanciones económicas se han convertido en la norma en nuestro mundo de hoy. Hemos dejado de lado el legado y el trabajo que hemos realizado a lo largo de las décadas, exponiendo el mundo entero al peligro, especialmente a los países en desarrollo pobres o débiles que se han basado en el orden internacional y su multilateralismo. Hablamos tambien como cabeza del grupo 77 y China.

Hoy en día, las alianzas y los conceptos están cambiando y algunos de nuestros países árabes se encuentran en el apogeo de las crisis internas que amenazan su unidad. Encontramos la presencia militar extranjera en más de un país que está rompiendo su unidad, y vemos que se nos van las soluciones. Vemos que las prioridades cambian y los intereses reemplazan a los principios. Vemos que Europa enfrenta nuevos desafíos y nuevos conceptos políticos que debilitan su capacidad para influir y actuar. Palestina está observando todo esto y está tratando de mantener las posiciones anteriores. Estos indicadores nos preocupan, porque si profundizan la complejidad de la situación en Palestina empeora, a pesar de los compromisos anteriores y las reiteradas posiciones emitidas, esto no impidió ni disuadió a la ocupación de completar su programa de asentamientos racistas colonialistas contra la tierra y el pueblo palestino, basándose en sus políticas militares, legales, economicas y legislativas para la prevención del establecimiento de un estado palestino independiente que continúa geográficamente en las fronteras de 1967 y con Jerusalén oriental como su capital, como parte de la solución de dos estados adoptada internacionalmente.

No se respeta el derecho internacional ni las resoluciones de las Naciones Unidas, ni los acuerdos internacionales vinculantes, y ni siquiera los proyectos humanitarios se permanezcan. Israel declara que es un estado no democrático, un estado de ocupación, un estado racista. Sin embargo, lo ignoramos y lo tratamos como si fuera lo contrario, a pesar de que dice que es un estado que pisotea los cimientos de la democracia y muestra su odio a los árabes palestinos, continuando su catastrophe en contra de los palestinos que empezo en 1948.

Los palestinos fueron prometidos tener sus derechos, fueron prometidos con su regreso a sus tierras, fueron prometidos el respeto de su condicion humana, fueron prometidos con su estado, fueron prometidos que estaran protegidos; y estas promesas no se han cumplido. En lugar de prestar más atención a este problema como resultado de esta creciente incursión israelí en contra de la existencia palestina, encontramos un retiro regional e internacional injustificado, y escuchamos excusas inaceptables e interpretaciones poco convincentes.

Nos gustaría recordar a nuestros amigos europeos de la cumbre de líderes de la UE en 2009 cuando adoptaron la necesidad de reconocer al estado palestino. Ahora es el momento en el que la necesidad palestina, árabe e internacional, de que Europa reconozca el estado de Palestina se ha vuelto clara, con el propósito de lograr estabilidad y abrir el horizonte para el retorno de las negociaciones, y dar la esperanza del derecho estatal.

Hoy en día, Palestina se enfrenta a una guerra estadounidense-israelí declarada, que trata de borrar la historia, la ley, las costumbres, las reglas y los principios. Todo esto está sucediendo ahora, y todos están observando las nuevas leyes israelíes adoptadas por el Knesset israelí, que le dan fascismo y ponen en peligro a los palestinos, y esto se enfrenta a una reacción minima. La tierra se saquea, se confisca y se construyen asentamientos. Se destruyen casas y se expulsan a sus habitantes, se cambian las características de la tierra y un nuevo catastrophe sucede, y esto se enfrenta a una reacción minima. La ocupación viola los acuerdos firmados, expulsa a los observadores internacionales de Hebrón, asalta las ciudades y viola la dignidad del ser humano y recibe una reacción minima. Los proyectos financiados internacionalmente, que incluyen escuelas y clínicas, carreteras y redes eléctricas, se destruyen a la vista de todos, y encuentra con una reacción minima. Los funcionarios israelíes declaran día y noche su derecho a Cisjordania, la necesidad de imponerle la soberanía israelí, expulsar a su población palestina y se compiten en el nivel de odio contra los árabes y los palestinos, y esto encuentra una reacción minima.

La mezquita de Al-Aqsa y los lugares sagrados islámicos y cristianos están bajo amenaza. Los planes para demoler Al-Aqsa ya no son secreto, y las intrusiones diarias de los colonos dentro de estos lugares sagrados se fotografían provocativamente y se transmiten con todo descaro, amenazando una guerra religiosa sin fin, y a esto tambien se le responde con una reaccion minima.

Esta situación es preocupante, y este es el lugar más apropiado para decirlo. Estamos entre hermanos y amigos, entre naciones que aún respetan el derecho y los principios internacionales. Pregunto: ¿Que hacemos ¿Cómo podemos movernos colectivamente contra esta realidad?

El presidente Mahmoud Abbas presentó su visión de paz al Consejo de Seguridad el 20 de febrero, con el objetivo de desencadenar una interacción inmediata y romper el estancamiento israelí-estadounidense del proceso de paz. Presentó su visión de una conferencia internacional de paz y la formación de un grupo internacional que protege la paz y trabaja para lograrla de conformidad con las resoluciones y los términos de referencia de las Naciones Unidas. No debemos permitir que pase la cumbre árabe-europea sin invertirla en interés de la paz. Todos debemos actuar juntos, pensar colectivamente, hacer propuestas e ideas que nos lleven a un proceso de paz prometedor, justo y duradero.

Palestina está interesada y lista para cooperar, y extiende su mano a todos en su búsqueda por poner fin a la ocupación israelí de su tierra, para lograr una paz justa y duradera basada en la legitimidad internacional y una solución de dos estados. Vamos a buscar un mecanismo de seguimiento, un mecanismo temporal para examinar esta posibilidad. Estamos hablando de un esfuerzo colectivo que involucra a la Unión Europea y la Liga Árabe, los dos bloques regionales más grandes interesados ​​en lograr la paz, la justicia y la seguridad en la región. Palestina reafirma su pleno compromiso con el derecho internacional, con las resoluciones de la ONU, con la solución de dos estados, con las negociaciones directas, y con la coexistencia, pero tambien con el derecho del pueblo palestino a la autodeterminación y a la libertad, y no aceptará menos. No aceptaremos soluciones temporales o iniciativas unilaterales que socavarían los derechos de los palestinos en Jerusalén, las fronteras, la seguridad, los refugiados, el agua y los recursos naturales.

Nos gustaría agradecer a todos el excelente esfuerzo que han realizado para mantener a UNRWA en funcionamiento y continuar brindando servicios a los refugiados palestinos hasta que se llegue a un acuerdo sobre este tema.

Trabajemos juntos por la justicia y la ley, para proteger nuestras resoluciones internacionales y cumplir nuestras obligaciones morales y humanitarias. Demos esperanza a quienes la han perdido y el derecho a quien se le pertenece. Tengamos el coraje político y el coraje moral para enfrentar esta realidad. Tomemos la iniciativa y no esperemos a nadie. Las soluciones no se presentan sino que se hacen, y la justicia requerida es relativa y no absoluta. El reconocimiento del derecho y la justicia es valiente.