وزارة الخارجية والمغتربين

Once Upon a Time...

en-USar-JOes-ES
Close

Agua

Agua

Resumen

El Oriente Medio es una de las regiones con más escasez de agua, dada su naturaleza semiárida, su crecimiento demográfico y sus recursos hídricos transfronterizos compartidos. Además, en Palestina en particular, la escasez de agua es hidro-políticamente inducida. Desde su ocupación en 1967 del TPo, Israel ha controlado completamente nuestros recursos hídricos y nos ha privado del acceso a una proporción equitativa y razonable de agua compartida transfronteriza, en violación del derecho internacional. En cambio, Israel ha utilizado nuestros recursos hídricos para sus asentamientos ilegales y satisfacer las demandas de su creciente población (naturales e inmigrantes), obligando a nuestras comunidades a comprar agua a la compañía israelí a altos precios comerciales.
 
Consumo de agua

 Los recursos hídricos de Palestina son todo agua compartida con Israel principalmente y otros países vecinos. Palestina no tiene recursos hídricos endógenos. El primero incluye:

    Las aguas superficiales, incluyendo el río Jordán y Wadi Gaza
    Los recursos hídricos subterráneos, como acuíferos, subyacentes a la Cisjordania ocupada y la Franja de Gaza.

En la actualidad, Israel explota más del 90 por ciento de todos los recursos hídricos transfronterizos para el uso exclusivo de Israel y asigna menos del 10 por ciento para el uso palestino. Esto ocurre a pesar de que la gran mayoría de las áreas donde se alimentan las diversas cuencas acuíferas, o "recargadas", están dentro de Palestina.

Como resultado, cada palestino recibe un promedio de menos 73 litros per cápita por día para propósitos domésticos, frente a 300 litros per cápita por día para un israelí promedio. En promedio, sobrevivimos con menos del mínimo de 100 litros por día per cápita recomendado por la Organización Mundial de la Salud.

 
El control israelí del agua

Desde 1967, Israel ha asumido el control de todos nuestros recursos hídricos, privándonos así de nuestro derecho al acceso y uso de uno de nuestros recursos naturales esenciales. Las medidas discriminatorias adTPoadas por las autoridades israelíes incluyen:

    Restringir nuestra perforación de nuevos pozos de agua (especialmente en la Cuenca Occidental)
    Restringir nuestro bombeo o profundización de pozos existentes
    Nos niegan el acceso al río Jordán
    Restringir nuestro acceso a áreas con manantiales de agua dulce
    Limitar nuestra capacidad de utilizar agua de escorrentía (es decir, recolectar agua de la inundación repentina de los   valles principales)
    Limitar nuestra capacidad de desarrollar infraestructura de agua y alcantarillado

Al mismo tiempo, se aprueban sin demora pozos para asentamientos israelíes, algunos de los cuales están situados estratégicamente en zonas caracterizadas por un alto potencial de aguas subterráneas, y se perforan sistemáticamente. Debido a las altas tasas de bombeo, a menudo estos pozos secan pozos palestinos más superficiales situados en la zona. En ausencia de acceso a otros recursos hídricos, nuestras comunidades no tienen otra opción que comprar agua, a un alto costo, a la compañía de agua israelí, que irónicamente bombea el agua de los acuíferos subyacentes a Cisjordania.

El uso diligente de Israel de nuestros recursos hídricos continuó ininterrumpido durante las negociaciones de Oslo. Esto se apoya en el hecho de que hoy en día los palestinos tienen acceso a menos cantidades de agua que antes de la firma del Acuerdo de Oslo provisional de 1996, con una disponibilidad actual de agua de 98 Mm3 en comparación con 118 Mm3. Mientras tanto, nuestra población se ha duplicado desde la firma del acuerdo de Oslo, lo que significa que el agua disponible para nosotros, per cápita, ha caído dramáticamente.

Durante el período previo a Oslo, en el que Israel era el único responsable de las cuestiones relacionadas con el agua en el TPo, Israel no invirtió adecuadamente en infraestructura de agua y saneamiento para servir a nuestras comunidades. Desde la firma del Acuerdo provisional, Israel ha utilizado constantemente el poder de veto para evitar que emprendamos proyectos destinados a desarrollar recursos de aguas subterráneas y plantas de tratamiento de aguas residuales en Cisjordania.

Además de utilizar una cantidad desproporcionada de agua, los asentamientos israelíes han causado daños ambientales significativos. Los colonos descargan aguas residuales domésticas, agrícolas e industriales y desechos sólidos en valles cercanos sin tratamiento previo adecuado. Las industrias contaminantes, como el aluminio y los plásticos, así como los sitios de eliminación de desechos, han sido transferidos a Cisjordania, en particular durante los últimos 20 años, a medida que los controles ambientales en Israel se han endurecido. Estas prácticas amenazan la calidad de las aguas subterráneas y los recursos de agua superficial compartidos por las dos partes.

Hechos clave

Israel saca agua del lago Tiberíades (Mar de Galilea) y la transporta de la cuenca del río Jordán a las ciudades costeras y el desierto de Naqab (Negev) a través de la red nacional de distribución de agua. La cantidad de agua desviada (alrededor de 440 a 600 Mm3/año) es tal que no fluye naturalmente agua natural del lago Tiberíades, a la parte inferior del río Jordán. Esta es una de las principales razones para la disminución en el nivel del agua del Mar Muerto.
    La disponibilidad de agua dulce per cápita ha disminuido notablemente desde el Acuerdo Provisional de 1995.
    El consumo per cápita de agua en Israel es cuatro veces mayor que en el TPo.
    El agua subterránea en Gaza está en estado de crisis, debido al masivo bombeo israelí de los grandes pozos que rodean a Gaza, al exceso de bombeo dentro de Gaza en respuesta a la escasez de agua impuesta por Israel, a la contaminación resultante de los dos factores anteriores y a la escasa capacidad de procesamiento de residuos de la Franja de Gaza. Como resultado, el 95 por ciento del agua no es potable. Alrededor del 60 por ciento de las enfermedades en la Franja de Gaza provienen de la mala calidad del agua. Según los informes del Banco Mundial y del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), sólo entre el cinco y el diez por ciento de los pozos de agua potable en Gaza son adecuados para el suministro de agua potable. Al ritmo actual de deterioro, se espera que el extremo sur del acuífero costero se derrumbe en 2020.

Derecho Internacional Consuetudinario

El derecho internacional consuetudinario del agua guía, informa, gobierna y controla los derechos de agua de las partes. Los principios incluyen los que se identifican en las reglas de Helsinki sobre los usos de las aguas de los ríos internacionales de 1966 y en la Convención de 1997 sobre el derecho de los usos de los cursos de agua internacionales para fines distintos de la navegación.
    La dependencia de Palestina del derecho internacional es de crítica importancia, ya que el caso palestino en todas las facetas de las negociaciones debe ser a la vez defendible y consistente
    Con arreglo a la normativa internacional sobre el agua, el principio de asignación "equitativa y razonable" de agua entre dos o más partes que comparten cursos de agua transfronterizos generará una estructura justa y estable dentro de la cual las partes podrán establecer una relación respetuosa y constructiva para el futuro
    El derecho al agua y al saneamiento es un derecho humano. El Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales de la ONU ha señalado: "El derecho humano al agua es indispensable para llevar una vida digna. Es un requisito previo para la realización de otros derechos humanos". Los palestinos - es decir, las personas individuales - gozan de derechos humanos

Nuestra posición

La obtención de los derechos sobre el agua y la asignación equitativa y razonable de la misma son necesarios para una solución exitosa de dos estados y la estabilidad política futura en la región. Las cuestiones relacionadas con el agua están vinculadas e influyen en numerosas otras cuestiones que han de negociarse, entre ellas las fronteras, los asentamientos, las relaciones económicas y los refugiados, entre otros.

Debemos tener el control y el acceso a nuestros recursos hídricos. Aceptamos el principio de la ley internacional del agua que estipula que tanto Israel como Palestina tienen derecho a una asignación equitativa y razonable de recursos de agua dulce compartidos, tanto de aguas subterráneas como de aguas superficiales. Respaldamos además los otros dos principios clave de la ley internacional consuetudinaria del agua: ningún daño significativo y notificación previa. Creemos firmemente que la solución al problema del agua debe ser justa y sostenible en el tiempo y requiere un adecuado régimen de gestión y control

Fuente: PLO / NAD

Terms Of Use Privacy Statement جميع الحقوق محفوظة 2019 وزارة الخارجية والمغتربين الفلسطينية
Back To Top